{"id":116,"date":"2014-06-24T15:00:31","date_gmt":"2014-06-24T13:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/?p=116"},"modified":"2014-10-27T10:47:38","modified_gmt":"2014-10-27T08:47:38","slug":"le-seminaire-juridique-europeen-un-cocktail-detonnant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/2014\/06\/24\/le-seminaire-juridique-europeen-un-cocktail-detonnant\/","title":{"rendered":"Le s\u00e9minaire juridique europ\u00e9en : un cocktail d\u00e9tonnant !"},"content":{"rendered":"

Journal Partenaire (Belgique)<\/span><\/a>
\n n\u00b0 88 – mai\/juin 2014<\/span><\/a><\/p>\n

Depuis pr\u00e8s d\u2019un an, dans plusieurs pays d\u2019Europe, des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme venus de tous horizons ont \u00e9crit des centaines de r\u00e9cits pour d\u00e9noncer des situations d\u2019injustice tir\u00e9es de la vie quotidienne et li\u00e9es \u00e0 la grande pauvret\u00e9. Ils ont dit comment ils avaient tent\u00e9 d\u2019y mettre fin. Ils ont fait des propositions afin que cela change.<\/strong><\/p>\n

Des r\u00e9cits qui en disent long<\/h2>\n

\"140412+JUSTICE+DDH+13\"<\/a>A Bruxelles comme dans d\u2019autres villes europ\u00e9ennes, des hommes et des femmes restent condamn\u00e9s \u00e0 mendier pour survivre, \u00e0 afficher leur mis\u00e8re pour susciter la compassion et obtenir quelques pi\u00e9cettes. Dans les campagnes, des hommes et des femmes, faute de moyens, r\u00e9sident de fa\u00e7on permanente dans des campings sans possibilit\u00e9 de s\u2019y faire inscrire. Et \u00e0 d\u00e9faut d\u2019inscription dans les registres de la population, plus encore que leur citoyennet\u00e9, leur existence m\u00eame est mise en cause.<\/p>\n

Partout, des hommes et des femmes en s\u00e9jour ill\u00e9gal restent anonymes, c\u2019est-\u00e0-dire sans nom, sans existence. Ils sont condamn\u00e9s \u00e0 la clandestinit\u00e9, priv\u00e9s de tout droit et hors-la-loi.<\/p>\n

Aux Pays-Bas, des hommes et des femmes sont radi\u00e9s des registres domiciliaires, ils sont alors priv\u00e9s de tout droit et de citoyennet\u00e9. On les appelle \u00ab\u00a0spookburgers\u00a0\u00bb, citoyens fant\u00f4mes. Ici aussi, ils se voient d\u00e9ni\u00e9s le droit d\u2019exister parce qu\u2019ils sont soup\u00e7onn\u00e9s d\u2019\u00eatre des fraudeurs potentiels. Et sans existence l\u00e9gale, ils sont comme des morts vivants dans leur propre pays.<\/p>\n

En France, des enfants sont retir\u00e9s \u00e0 leur famille, parfois d\u00e8s la naissance, pour cause de mis\u00e8re. Les parents se battent pour les r\u00e9cup\u00e9rer sans m\u00eame avoir acc\u00e8s \u00e0 l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 du dossier. Et dans certains cas, la partie accessible du dossier est mise au dernier moment \u00e0 la disposition de l\u2019avocat. Peut-on parler de droit de vivre en famille et de proc\u00e8s \u00e9quitable\u00a0?<\/p>\n

En Espagne, faute de moyens financiers, des familles ne parviennent plus \u00e0 payer le loyer. Les enfants se retrouvent en institution et les parents \u00e0 la rue. Ils ont \u00e0 se justifier sans cesse devant les services sens\u00e9s les aider. Ici aussi, en l\u2019absence de logement, les autres droits ne sont-ils pas bafou\u00e9s en cascade, les droits \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 la famille, \u00e0 l\u2019honneur, \u00e0 la vie priv\u00e9e\u00a0?<\/p>\n

Des d\u00e9bats passionnants, parfois difficiles<\/h2>\n

Autant de situations intol\u00e9rables qui ont suscit\u00e9 des d\u00e9bats passionnants, parfois difficiles, \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience compl\u00e9mentaire et des savoirs diff\u00e9rents des participants, dans une vraie \u00e9coute de la parole d\u2019un chacun.<\/p>\n

Ce fut comme un cocktail d\u00e9tonnant\u00a0: ce s\u00e9minaire a uni des forces qui jusqu\u2019ici s\u2019ignoraient. Il a permis de mieux cerner les enjeux fondamentaux du droit et les exigences de la justice. Il est un tremplin important pour changer le regard. Il donne un regain de confiance aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme venus d\u2019horizons tr\u00e8s divers. Ils ont exp\u00e9riment\u00e9 qu\u2019ensemble, ils peuvent aller au fond des choses et les faire changer.<\/p>\n

Mieux qu\u2019un compte-rendu, voici quelques r\u00e9flexions de participants belges.<\/h2>\n

\u00ab\u00a0On a d\u2019abord \u00e9chang\u00e9 entre gens du m\u00eame milieu, on a retenu des id\u00e9es, puis on les a partag\u00e9es avec des professionnels. On s\u2019est aper\u00e7u que de leur c\u00f4t\u00e9, les juges avaient des difficult\u00e9s pour juger. Mais ils sont oblig\u00e9s de juger, ils n\u2019ont pas le choix. Un juge a m\u00eame dit que les pauvres avaient leur mot \u00e0 dire pour faire \u00e9voluer les lois dans le bon sens\u00a0<\/em>\u00bb (Un militant1<\/sup><\/a>)<\/p>\n

\"140412+JUSTICE+DDH+51\"<\/a>\u00ab\u00a0Ce s\u00e9minaire n\u2019est qu\u2019un d\u00e9but. Comment continuer ensemble\u00a0? On a lanc\u00e9 des pistes. \u00e7a ne peut pas rester un feu de paille, il faut donner une suite. La justice est trop importante pour la laisser aux professionnels. Je regrette d\u2019ailleurs qu\u2019il n\u2019y en avait pas plus.<\/em>\u00a0\u00bb (Un militant)<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au d\u00e9but, on croyait que les juges \u00e9taient toujours d\u2019accord entre eux, on les voyait de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du bureau. Maintenant, je les vois du m\u00eame c\u00f4t\u00e9 que nous.<\/em>\u00a0\u00bb (Une militante)<\/p>\n

\u00ab\u00a0 Dans le s\u00e9minaire, les juges \u00e9taient trop gentils. Et les militants aussi. Des juges n\u2019\u00e9taient pas d\u2019accord entre eux. Ils titillaient sur des mots, les militants n\u2019osaient pas intervenir. A un autre moment, une militante \u00e0 trop pris la parole. On ne savait plus l\u2019arr\u00eater. Je n\u2019\u00e9tais pas d\u2019accord avec elle.\u00a0<\/em>\u00bb (Une militante)<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les militants apportaient les v\u00e9ritables enjeux. On allait au fond des choses. J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 d\u2019autres s\u00e9minaires, uniquement avec des professionnels. On n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 aussi loin. Les militants m\u2019ont fait d\u00e9couvrir l\u2019importance du d\u00e9bat verbal \u00e0 l\u2019audience. Il faut prendre le temps d\u2019entendre les gens et de les confronter aux \u00e9crits r\u00e9dig\u00e9s sur eux. Quelqu\u2019un a dit\u00a0: on est massacr\u00e9 trois fois. Une fois par la police, une fois par l\u2019assistante sociale, et une derni\u00e8re fois par le juge. Ce qui a chang\u00e9 pour moi, c\u2019est la d\u00e9finition de juger\u00a0: un bon juge est un rassembleur de paroles qui essaye de trancher.\u00a0<\/em>\u00bb (Un juge de la jeunesse)<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai compris qu\u2019on est tous \u00e9gaux, juges, avocats ou des gens comme nous. On est pas b\u00eates, on a une capacit\u00e9 de r\u00e9flexion. On est m\u00eame compl\u00e9mentaires pour faire respecter les lois. On \u00e9tait l\u00e0 pour la m\u00eame chose, comme des partenaires. Professionnels et militants, on a gagn\u00e9 des deux c\u00f4t\u00e9s. On a appris l\u2019un de l\u2019autre. Eux apportaient au niveau de la loi. Nous, on apportait notre v\u00e9cu et notre connaissance.<\/em>\u00a0\u00bb (Un militant)<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019admire les gens qui ont \u00e9crit les r\u00e9cits. Ils ont du courage. Moi-m\u00eame, \u00e0 la lecture d\u2019un r\u00e9cit, j\u2019ai d\u00fb sortir, j\u2019\u00e9tais pleine d\u2019\u00e9motion. \u00e7a me rappelait de mauvais moments.<\/em>\u00a0\u00bb (Une militante)<\/p>\n

\u00ab\u00a0La rencontre entre diff\u00e9rents v\u00e9cus a \u00e9t\u00e9 possible. On vivait une m\u00eame histoire, mais diff\u00e9remment. On est pass\u00e9 d\u2019une logique de chacun dans son coin vers une logique de collaboration. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par l\u2019espace de parole donn\u00e9 aux militants et par ce qu\u2019ils ont dit, parfois avec beaucoup d\u2019\u00e9motion.<\/em>\u00a0\u00bb (Une avocate)<\/p>\n

Ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de cet article\u00a0: Didier Clerbois, Marc Couillard, Georges de Kerchove, Oumar Kane, Marcelle Ledieu, Jean Fran\u00e7ois Limpens<\/span><\/p>\n

1<\/sup><\/a> Militant(e)\u00a0: membre d’ATD Quart Monde ayant v\u00e9cu l’exp\u00e9rience de la pauvret\u00e9<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Journal Partenaire (Belgique) n\u00b0 88 – mai\/juin 2014 Depuis pr\u00e8s d\u2019un an, dans plusieurs pays d\u2019Europe, des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme venus de tous horizons ont \u00e9crit des centaines de r\u00e9cits pour d\u00e9noncer des situations d\u2019injustice tir\u00e9es de la … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113,35,64],"tags":[54,43,84,39,85,62],"class_list":["post-116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chronique-du-cje","category-formations","category-francais","tag-belgique","tag-croisement-des-savoirs","tag-espana","tag-france","tag-nederland","tag-seminaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116\/revisions\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}