{"id":95,"date":"2014-06-16T09:08:56","date_gmt":"2014-06-16T07:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/?p=95"},"modified":"2014-06-16T09:20:13","modified_gmt":"2014-06-16T07:20:13","slug":"education-en-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/2014\/06\/16\/education-en-prison\/","title":{"rendered":"Education en prison"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"yiv9209549332yui_3_16_0_5_1402722457847_14\"> Le droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation progresse lentement. Il y a eu d&rsquo;autres avanc\u00e9es dans le domaine plus g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;\u00e9ducation des enfants, comme le droit \u00e0 l&rsquo;instruction pr\u00e9vu \u00e0 l&rsquo;art. 2 du protocole 1 (voir l&rsquo;index th\u00e9matique de ce site, sous le <a href=\"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/2014\/05\/20\/index-thematique-cedh\/#instr\" target=\"_blank\">v\u00b0 Instruction<\/a>, qui mentionne des arr\u00eats concernant des \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es pour enfants roms en Hongrie et en Italie) . Il y a peu d&rsquo;arr\u00eats toutefois sur ce sujet, probablement parce que les voies de recours nationales sont plus difficiles \u00e0 exercer dans ce domaine avant de pouvoir saisir la CEDH. Ci-dessous un extrait en anglais du commentaire de\u00a0Laurens Lavrysen concernant un arr\u00eat sur l&rsquo;\u00e9ducation en prison, dans le blog Strasbourg Observers.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">J.M. Vis\u00e9e et J.P. Pinet<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">oOo<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/strasbourgobservers.com\/2014\/06\/13\/education-in-prison-right-to-education-only-protects-access-in-case-of-existing-educational-facilities-velyo-velev-v-bulgaria\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Strasbourg Observers<\/span><\/a><\/p>\n<p>(&#8230;) First of all, the judgment is important since the Court recognizes that the right to education in prison is as relevant for remand prisoners as for convicted prisoners. Without explicitly undertaking a non-discrimination analysis, the judgment can be considered to build upon the right of equal treatment of remand and convicted prisoners which was recognized under Article 14 in the case of <i><a href=\"http:\/\/hudoc.echr.coe.int\/sites\/eng\/pages\/search.aspx?i=001-116946%20\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" shape=\"rect\">G\u00fclay \u00c7etin v. Turkey<\/a> <\/i>(see Cedric De Koker\u2019s blogpost <a href=\"http:\/\/strasbourgobservers.com\/2013\/04\/09\/equal-treatment-for-remand-and-convicted-prisoners-gulay-cetin-v-turkey\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" shape=\"rect\">here<\/a>). (&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation progresse lentement. Il y a eu d&rsquo;autres avanc\u00e9es dans le domaine plus g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;\u00e9ducation des enfants, comme le droit \u00e0 l&rsquo;instruction pr\u00e9vu \u00e0 l&rsquo;art. 2 du protocole 1 (voir l&rsquo;index th\u00e9matique de ce site, sous &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/2014\/06\/16\/education-en-prison\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,64,9],"tags":[75,73,74],"class_list":["post-95","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-francais","category-instruction","tag-bulgarie","tag-education","tag-prison"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.atd-quartmonde.org\/humanrights\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}